Po polsku

Ugras og andre nyttige planter - 16

Forklaring og litteraturliste

SIVFAMILIEN - JUNCACEAE

Lyssiv
Juncus effusus




Hårfrytle
Giđđamuoisi
Luzula pilosa

Aksfrytle
Vuolahasmuoisi
Luzula spicata

STORRFAMILIEN - CYPERACEAE

Sjøsivaks
Jávrerávra, beat­natrávra
Schoenoplectus lacustris

Havsivaks
Schoenoplectus maritimus

Skogsivaks
Vuovderávra
Scirpus sylvaticus



Snømyrull

Eriophorum scheuchzeri

Planta med blomar eller frø tørkast ved romtemperatur og malast.
Spise 1-2 ts. malt plante 1-2 g. daglig, drikke godt etterpå. Senkar blodsukker og kolesterol, slankande. Lindrar fordøyelsesplager, bl.a. forstopping, styrkar immunforsvaret. Kan brukast i lag med probiotika for revitalisering av mikroflora i fordøyelseskanalen. Avkok virkar heilande på sår i fordøyelseskanalen.
Avkok: 1-2 ss koke i ein kopp vatn i 10 min., trekke i 30 minut, sile. Drikke 2 g. daglig 1/2 kopp. Omslag for såre auge, heving i augebryn, brannsår. Vask for forskjellige hudplager, sår endetarmsåpning, klyster mot hemoroider.
Stormyrull

Eriophorum angustifolium

Som snømyrull


Vierstarr
Bihčoslukti
Carex stenolepis

Sennegras
Rievdneguodja, gámasuoidni
Carex vesicaria

Brukt til skogras i skallar og komagar.
Flaskestarr
Šluppotlukti
Carex rostrata

Frynsestarr
Heaŋggolukti
Carex paupercula

Sveltstarr
Darfelukti
Carex pauciflora

GRASFAMILIEN - POACEAE

Takrør
Jávreruošši
Phragmites australis

Brukt til taktekking og isolasjon.
Havre
Hávvar
Avena sativa

Marigras
Háisuoidni
Hierocloe odorata

Brukt til luktegras, i røykelse. Å puste inn røyken frå glødande marigras skal hjelpe mot forkjøling.
Te kan brukast mot hoste, sår hals, forkjøling og til augevask.
Gulaks
Háiskážir
Anthoxanthum odoratum

Timotei
Timoteija
Phleum pratense

Fjelltimotei
Sámetimoteija
Phleum alpinum

Engreverumpe
Gieddegup­polsuoidni
Alopecurus pratensis

Bergkvein
Calamagrostis epigeos

Hengeaks
Dávgesuoidni
Melica nutans

Planta plukkast under bløming, tørkast og oppbevarast i tette boksar.
Medisinte: 2 skjeier knust plante til ein kopp vatn, trekke 35 min. under lokk. Drikke 4 g. daglig 1/2 kopp mot plager i luftvegar og fordøyelseskanal, 2 g. daglig 1/2 kopp for blodreinsking, urindrivande og beroligande.
Avkok for utvortes bruk: Koke 8-10 min og sile. til omslag og hudvask og skylling av hår, mot øyeverk, kviser m.m.
Bygg
Bivgi
Hordeum vulgare

Dyrka plante som mange stadar er forvilla. Kornet brukast til gryn og mjøl, og i øl-produksjon
Strandrug
Gáddeguoita
Leymus arenarius

Frøa kan spisast og brukast til mjøl.
Kveke
Sátto­guoita
Elytrigia repens

Røter kan tørkast og malast og brukast i brød, eller kokast og spisast. Unge blad og skot kan spisast rå og brukast i salatar.
Avkok av røter mot urinveisinfeksjoner og for å fjerne væskeopphoping i kroppen, mot prostataplager, urinsyregikt og revmatisme. senke kolesterol, stimulere lever og galleblære, betennelseshemmande, avførande, urindrivande, sveittedrivande.
Kveite, hvete
Triticum aestivum

Frø: til mjøl og gryn for baking m.m.


Mannasøtgras
Glyceria fluitans

Blodhirse
Digitaria sanguinalis


Ugras - 1 - Sopp
Ugras - 2 - Alger, moser, lav
Ugras - 3 - Kråkefot, snelle, bregne
Ugras - 4 - Barlind, furu, sypress
Ugras - 5 - Pil, valnøtt, pors, bjørk, hassel, bøk, alm, hamp, nesle, misteltein
Ugras - 6 - Syre, fjørekoll, melde, nellik, nøkkerose, soleie, berberis
Ugras - 7 - Valmue, korsblomst, reseda, soldogg, bergknapp, sildre, hortensia, rips
Ugras - 8 - Rose
Ugras - 9 - Ert, gaukesyre, storkenebb, blåfjær, vortemjølk, lønn, kastanje, springfrø, spolebusk, trollhegg
Ugras - 10 - Lind, kattost, tysbast, tindved, perikum, fiol, gresskar, kattehale, mjølke, hesterumpe, kornell, bergflette, skjermplante
Ugras - 11 - Vintergrøn, vaniljerot, lyng, krekling, fjellpryd, nøkleblom, søterot, bukkeblad, gravmyrt, maure, vindel, ask, rublad
Ugras - 12 - Lepeblom, søtvier, maskeblom
Ugras - 13 - Blærerot, kjempe, kaprifol, vendelrot, kardeborre, klokke
Ugras - 14 - Korgplante
Ugras - 15 - Saulauk, tjønnaks, dunkjevle, piggknopp, myrkongle, firblad, lauk, sverdlilje, hyasint, narsiss, konvall, marihand
Ugras - 16 - Siv, storr, gras
Ugras - 17 - Mat og drikke frå naturen
Ugras - 18 - Plantemedisin frå naturen

Til startsida

Denne nettsida er laga av Svein Lund og Basia Głowacka. Skriv til oss.